Sigue estas instrucciones si usas Mac y aparece una ventana con el mensaje "Steam necesita estar en línea para actualizarse", aunque ya estés conectado a Internet.
Mac OS X (todas las versiones)
- Abre el Finder.
- Haz clic en el menú "Ir" de la barra de menús.
- Mantén pulsada la tecla "Opción" (Alt).
- Haz clic en la opción "Biblioteca" del menú.
- Entra en la carpeta "Application Support" y después en "Steam".
- Borra el archivo "registry.vdf"